Chers membres,
L'Association a dorénavant une nouvelle adresse pour son site internet : www.asslacargente.com. Depuis que l'Association possède son propre site et sa propre adresse, chaque membre peut obtenir son adresse courriel personnalisée, comme f.boucher@asslacargente.com ou francois.boucher@asslacargente.com sans aucun frais. C'est tout à fait gratuit. Faites votre demande à François Boucher à f.boucher@asslacargente.com. Incluez le nom que vous désirez utiliser et un mot de passe.
Les états financiers de l'Association, en date du 9 février 2007, sont joints à la présente.
Des décalques en vinyle autocollants seront distribués à tous les riverains qui ont des embarcations et qui sont membres de l'Association. Les décalques portent le numéro de votre emplacement, conformément à la liste modifiée jointe en annexe et ils doivent être apposés sur vos embarcations.
Nous joignons à notre envoi une lettre de Sani-Laurentides offrant un rabais de 25 $ aux propriétaires qui se regroupent par groupe de 4 pour faire la vidange de leur fosse septique.
Votre vigilance est très importante pour prévenir le vol (maison, bateau, moteur); n'hésitez pas à vérifier tout ce qui vous apparaît suspect.
Plusieurs riverains utilisent sur le lac des radios-émetteurs (CB) au canal 1. Ça peut être utile…
L'Association s'est procurée deux manuels traitant des algues et des plantes aquatiques. Ils sont disponibles à tous; contactez un des directeurs de l'Association.
À la fin de l'automne 2006, des algues (cymbella) ont été remarquées et photographiées dans la décharge du Lac Argenté. Par la suite, des échantillons recueillis dans le ruisseau ont été acheminés au Groupe de recherche interuniversitaire en limnologie et en environnement aquatique (GRILL) et au Centre de recherche en environnement des Laurentides (CRE Laurentides). Nous avons reçu leur rapport; il est disponible sur le site internet de l'Association (www.lacargente.com).
Au cours de la dernière année, l'un de nos directeurs, Monsieur Fernand Paradis est décédé. Son fils John a accepté de prendre la relève.
Si certains d'entre vous pensez à louer ou vendre votre maison ou votre chalet situé en bordure du lac, vous pouvez en aviser l'Association. Il arrive à l'occasion que nous recevions des demandes à ce sujet.
Espérant que tous pourrez passer un bel été et profiter au maximum de notre magnifique lac en toute quiétude.
Cordialement,
Les membres du conseil d'administration,
MC/mtc
The Association has now a new address for its Internet site: « www.asslacargente.com ». Since the Association has its own address, each member can obtain his personalised e-mail address like f.boucher@asslacargente.com or francois.boucher@asslacargente.com without any cost. It is absolutely free. Make your request with François Boucher at f.boucher@asslacargente.com. Include the name, which you wish to use, and a password.
The financial statements of the Association, dated February 9, 2007, are enclosed.
Self-adhesive vinyl transfers will be distributed to all the residents which have boats and which are members of Association. The transfers carry the number of your property, in accordance with the modified list enclosed and they must be affixed on your boat, kayak, pedalo.
Also enclosed, a letter from Sani-Laurentides offering a reduction of 25$ to the members of the Association who gather by group of 4 (or more) to service (cleaning) their septic tank.
Your alertness is important to prevent robbery or misdeed (house, boat, engine, wheelbarrel); do not hesitate to check everything that appears suspicious to you.
Be aware that several residents around the lake use radio-transmitters (CB) on channel 1. It could be useful…
On the larger island of the lake, we installed a picnic table, a garbage bin and a poster. This could be of interest to the younger generation and also to the not so younger generation.
The Association bought two books on algae and aquatic plants. They are available to all members for consultation. Contact a director of the Association.
At the end of the autumn 2006, algae were photographed in the discharge of the lake. Afterwards, samples collected in the brook (discharge) were conveyed to « Groupe de recherche interuniversitaire en limnologie et en environnement aquatique (GRILL) » and to « Centre de recherche en environnement des Laurentides (CRE Laurentides) ». We received their conclusions in a brief report. This report is available on the Association's web site (www.asslacargente.com)
During the last year, one of our directors, Mr Fernand Paradis is deceased. His son John agreed to replace him as a director.
If you consider renting or selling your house or your cottage, you can inform the Association of your intention; we sometime receive inquiry by interested party.
We hope and wish that you will spend a beautiful summer and will benefit the maximum of our splendid lake in all serenity.
Cordially,
Board members: